01

小王子  作者:安托萬·德·圣-埃克蘇佩里

我六歲那年,有一次,在一本書里看見一幅很棒的圖畫,那本書叫《親身經歷的故事》,寫原始森林。那幅圖畫上,一條大蟒蛇正在吞吃一頭猛獸。我把它描了下來。

小王子

書里寫著:“大蟒蛇把獵物整個吞下,嚼都不嚼。然后,它動彈不了,它得睡上整整六個月,才能消化肚子里的東西。”

對原始森林的探險,我當時想得很多。于是,我也用一支彩色鉛筆,畫出了我的第一張畫。畫作第1號。就像這樣:

小王子

我把我的杰作拿給大人們看,問他們:“我的畫是不是讓你們很害怕?”

他們回答:“一頂帽子有什么好怕的?”

可我畫的不是帽子呀。我畫的是一條大蟒蛇,正在消化一頭大象。于是我把大蟒蛇的肚子里面也畫了出來,好讓大人們看個明白。大人們老是要人解釋。這是畫作第2號:

小王子

大人們勸我不要再畫大蟒蛇了,還是專心學地理、歷史、算術和語法吧。就這樣,我六歲時放棄了畫家生涯。畫作第1號和第2號的挫折,讓我泄了氣。大人們自己什么也弄不懂,卻要孩子們一遍一遍地解釋,真夠累人的……

我只好另選職業。我學會了駕駛飛機。世界各地,我差不多都去過。的確,地理對我很有用。只要看一眼,我就能認出,哪里是中國,哪里是亞利桑那。如果夜里迷航了,這很管用。

在我的生活中,我同很多嚴肅的人打過很多的交道。在大人們中間,我經歷了很多。我就近觀察他們。不過,我對他們的印象,沒有多大改變。

碰到稍微聰明一點的大人,我會拿出一直保存著的畫作第1號給他看。我想知道他能不能看懂。但大人總是這么回答我:“這是一頂帽子。”所以,我就懶得跟他說大蟒蛇、原始森林或者星星了。我只好說一些他能懂的事情。我跟他說橋、高爾夫、政治或者領帶。大人就挺滿意,覺得認識了一個正常人……

上一章:序文 下一章:02
斯诺克直播网